El karate do, traducido correctamente del japones seria:

kara: vació.
te: mano.
do: camino.

O mejor dicho "El camino de la mano vacía". El karate nace en Japón en la ciudad de Okinawa.